Description:
Wooden Swiss type house, probably thought of as a jewelry box, lettered in gold Blancpain since 1835, polychromatic, signs of wear and tear, height = 40,0, width = 33,0, depth = 25,0 cm. Switzerland, beginning of the 20th century

Deutsch:
Holzhaus im Schweizer Typus, vermutlich als Schmuckbehältnis konzipiert, mit goldenen Lettern beschriftet: Blancpain since 1835, polychrom gefasst, Alters- und Gebrauchspuren, H= 40,0 B= 33,0 T= 25,0 cm. Schjweiz, Anfang 20. Jahrhundert

Français:
Petite maison en bois pour bijoux avec inscription «Blancpain since 1835 » 40 x 33 x 25cm. Début 20ème siècle.