Description:
Reuge Disc Music Box AD 41 for discs with diameter 11,0 in in walnut burl with rosewood burl inlay with a drawer for extra discs. Box with four doric columns on each side, these with gilded capitals. The metal discs with hooks at that time were a substitute for the pinned cylinders. 41 note comb with dampers. Comes with a matching table in the same elaborate design and 6 Reuge Music discs. Music Box: 10,4 x 20,3 x 15,9 in, Table: 29,9 x 8,1 x 19,9 in. CH, DF

Deutsch:
Reuge Plattenspieldose AD 41 für Platten mit 28,0 cm Durchmesser. Wurzelholz/Nussholz mit eingelegten Stabintarsien in Rosenholz. Gedrechselte dorische Säulen mit vergoldeten Kapitellen an den Seiten. Im unteren Bereich eine Schublade für zusätzliche Platten. Bei den Metallplatten-Spieldosen handelt es sich um die Weiterentwicklung der Zylindermusikdosen. Kamm mit 41 Tönen und Dämpfern. Ein passender Musiktisch und 6 Platten von Reuge Musik gehören zu dieser Spieldose. Spieldose: 26,0 x 51,0 x 40,0 cm, Tischchen: 75,0 x 62,0 x 50,0, cm. CH, DF